영어많이
영어많이 쉐도잉GO 146-150 PDF 다운 본문
오늘의 5문장
쉐도잉GO by영어많이_englishmany
146. Why would you say that? : 단순하게 물어보는 것이 아닌 상대방의 말이 당황스럽거나 예상 밖이라 놀라는 뉘앙스로 도대체 왜 그런 말을 하는 거야??
146_1 Why would you say that? 도대체 왜 그런 말을 하는 건데?
146_2 Do you not want me staying here? 내가 여기 있는 거 싫어?
Why would you say that? 대체 왜 그런 소릴 해?
146_3 Why would you say that? 대체 왜 그런 소릴 하는 건데?
146_4 Why would you say that? 대체 왜 그런 소릴 하는 거야?
147. gut feeling: will, courage/ instinct or emotion. : 용기, 의지. 배짱/ 감정,본능.
147_1 Go with your guts, Jo. 직감을 따르세요 조. 내키는 대로 하세요.
147_2 Maybe you should follow your gut feeling. 너의 직감을 따라. 너의 느낌대로 해.
147_3 Sometimes you just have to go with your gut. 어떤 땐 그냥 본능을 따라야 해요.
147_4 But sometimes you’ve just gotta go with your gut. 그렇지만 어떨 땐 그냥 직감을 따라야 한다구.
148_1 Easier said than done. 말이야 쉽지.
148_2 Yeah, well, that's easier said than done. 네 말이야 쉽죠.
You have to do it. You have no choice. 넌 해야 해. 선택의 여지가 없어.
148_3 I know it's easier said than done, but just do it. 나도 하기 어렵다는 거 알아. 그렇지만 그냥 해.
148_4 They'd have to get used to it. Easier said than done.
그들은 익숙해져야 해요. 적응해야 해요. 말은 쉽지.
149. 말 실수 했을 때. 말이 잘 못 나왔어. 말이 헛 나왔어. *Way~ 너무~ 완전~ (강조)
149_1 That came out wrong. 말이 잘 못 나왔어요.
149_2 Wait. That came out entirely wrong. 잠깐만, 완전히 말이 잘 못 나왔어.
149_3 That came out wrong. Yeah, it way wrong. Right? 말이 잘 못 나왔네요. 정말 그렇네요. 그렇죠?
149_4 I'm sorry, that came out wrong. 미안. 말이 잘 못 나왔어. 말이 헛 나왔어.
150. 시간이 지나면 알겠지. 시간이 흐르면 알게 될 거야. 시간이 흐르면 (사실이) 밝혀질 거야.
150_1 Only time will tell. 시간이 지나면 알게 되겠죠.
150_2 It could be. Only time will tell. 그럴 수도. 시간이 지나면 알게 되겠지.
150_3 Sorry, Jay. Only time will tell. 미안해요 제이. 시간이 지나면 알 거에요.
150_4 Are we out of the woods yet? Only time will tell.
우리는 위험에서 벗어났을까요? 시간이 지나면 알게 되겠죠.
PDF 공유파일 다운
영어많이 유튜브 바로가기