영어많이 쉐도잉GO 236-240 PDF 다운

오늘의 5문장

쉐도잉GO by영어많이_englishmany

236. 한꺼번에 너무 여러 가지 일을 하는 것. 그래서 어떤 것에도 제대로 집중 하지 못하는 것.

(결국 하나도 제대로 못한다는 부정적이 느낌)

236_1  You spread too thin. 넌 너무 많은 일을 하고 있어. 일을 너무 많이 벌여 놨어.

263_2  Look at you! I told you. You're spreading yourself too thin.

        이것 봐. 내가 말했잖아. 너는 벌여놓은 일이 너무 많아.

263_3  Well, it's too much, Amy. They're spreading you too thin.

이건 너무해 에이미. 그들은 너를 너무 부려먹고 있어. 회사에서 너에게 너무 많은 일을 시키고 있어.

263_4  Why don't you get an assistant, hmm? You're spreading yourself too thin.

         어씨를 구하는 건 어때? 넌 하는 일이 너무 많아. 벌여놓은 일이 너무 많아.

                                                                                                              

237. 어떤 소식이나 말이 너무 듣기 좋아서 내 귀에 음악처럼 들린다.: 듣던 중 반가운 소리야. 듣기 좋은 소리야.

237_ 1  I'm sick of being around you. That is music to my ears.

당신 곁에 있는 거 질렸어. 그거 듣던 중 반가운 소린데!

237_2  Well, that's music to my ears. And the bad news? 그거 듣던 중 반가운 소리네. 그럼 나쁜 소식은?

237_3  Never clock in overtime. Music to my ears. 초과근무 절대 없어~ 정말 듣기 좋아~

237_4  I will be whatever I want.  Oh. Music to my ears.

전 제가 원하는 무엇이든 될 거에요. 오. 듣기 좋은 소리네요.

                                                                                                              

238. 말을 하는데 귀가 닳아서 떨어져 나가도록 많이 하는. 귀가 따갑도록 말을 많이 하는. = chew 사람’s ear off

      말을 너무 많이 해서 지치게 한다는 느낌

238_ 1  Watch out, she will talk your ear off. 조심해. 그녀는 니 귀가 따갑도록 얘기 할 거야.  

238_2  You break people's stuff and talk their ear off? 너가 사람들 물건 부수고 귀가 닳도록 얘기했어?

238_3  Sorry that I talked your ear off and kept you up all night.

미안해 내가 너무 오랫동안 얘기해서. 밤새도록 못 자게 하고.

238_4  We know each other well enough. He's been talking my ear off all night.

        우린 서로에 대해 아주 잘 알아. 그가 밤새 내 귀가 떨어지도록 얘기했거든.

                                                                                                              

239. 사소하지만 특별하게 만드는 것. 섬세하게 추가된 디테일. 차별화된 멋스러움. 세심한 배려 등 칭찬할 때 사용.

     ex)물건을 구매했는데 손편지가 동봉되었을 때.

239_ 1  Pizza, that's a nice touch. 피자라니 센스 있는 메뉴 선택이야. 세심하게 준비했네.

239_2  Coffee is a nice touch. 커피는 신의 한 수지. 커피 탁월한 선택이야.

239_3  That's a very nice flower. It's a nice touch.

정말 예쁜 꽃이야. 정말 세심하게 신경 썼어. 아주 센스 있어.

239_4  Thanks for the flowers. Really nice touch.  꽃 고마워. 정말 센스 돋는 선물이야.

                                                                                                               

240. ‘예전엔 잘 했는데 한 동안 안 해서 지금은 잘 못해’의 느낌. 오랫동안 연습 안 해서 지금은 서툴러. 잘 못해.

240_ 1  You call this progress? What’s wrong with your hands? I’m just out of practice.

         이게 하고 있는 거야? 손이 어떻게 됐니? 오랜만에 해서 그래요. 예전처럼 잘 안되요.

240_2  Come on, hurry up. I'm a little out of practice.

어서. 서둘러. 한동안 안 해서 예전처럼 잘 안되네.

240_3  You just gotta try something else. I'm out of practice. 다른거라도 좀 해봐. 난 이제 잘 못해. 예전처럼 잘 안돼.

240_4  Aw, give me a hug, son. Okay, but I'm a little out of practice.

         아유 나 좀 껴안아 다오 아들아. 알겠어요. 그런데 예전처럼 잘 못하겠어요. 한동안 안 해서 좀 서툴러요.

 

PDF 공유파일 다운

영어많이_쉐도잉GO_236_240.pdf

0.49MB

영어많이 유튜브 바로가기

https://youtu.be/Wr22iJvG9O8