영어많이 쉐도잉GO 356-360 PDF 다운

오늘의 5문장

쉐도잉GO by영어많이_englishmany

356. 이전에 이미 한말이 맞을 때. 맞다고 판명났을 때) 내가 말했잖아. 내가 뭐랬니.(거봐 내말이 맞지)

356_1  Hate to say, "I told you so," but I told you so.

“내가 말했잖아”라고 말하긴 싫지만 거봐 내가 뭐랬니.

356_2  Surprisingly good. Right? I told you so. 깜짝 놀랄 정도로 맛있어. 맞지? 내가 말했잖아.

356_3  Can I say I told you so? Yes, you may. 내가 말했잖아 라고 말해도 될까? 그럼 그래도 되지.

356_4  You see, Mitchell? I told you so. Yeah! 봤지 미쉘? 내가 뭐랬어.

                                                                                                               

357. far-fetched   *far 멀리서 fetch 가져오다

: 믿기 어려운, 믿기지 않는, 현실적으로 설득력 없는, 사실 일리 없는 허무맹랑한 이야기, 억지스러운

357_1  It does seem a little far-fetched, Jake. 이거 진짜 좀 말이 안되는 것 같은데 제이크.

357_2  It's not far-fetched at all. 전혀 말이 안되는건 아니에요.

357_3  That's a pretty far fetched story, boys.  But it's true dude! 

그건 좀 믿기 어려운 이야기구나 얘들아. 그치만 진짜에요!

357_4  Hormones? Sounds far-fetched. Very far-fetched.

호르몬이라구? 말이 안되는거 같은데. 도저히 믿기지 않아.

                                                                                                              

358.  I meant to 원래 ~하려고 했는데 (하려고 했는데 못한걸 설명할 때/ 의도를 강조할 때)

358_1  I meant to give you this earlier. 이거 더 일찍 주려고 했었는데

358_2  I just meant to stop her. I never meant to kill her.

난 그냥 그녀를 막으려고 한 거야. 절대 죽이려 한 게 아니야.

358_3  I never, ever meant to ruin your relationship. 난 절대로 의도한게 아니야. 너의 관계를 망치려고.

358_4  I never meant to hurt you. 상처주려는 뜻은 전혀 없었어.

                                                                                                               

359.  suck at ~형편 없다 잘 못한다. 서투르다 = be poor at =  be bad at

359_1  I suck at this game! 난 이게임 잘 못해

359_2  You don't suck at football, Butters, you suck at all sports.

넌 풋볼을 잘 못하는게 아니라, 버터, 넌 모든 스포츠에 형편없어.

359_3  Why do I suck at this? 난 왜 이거 잘 못할까?

359_4 Dude, sucking at something is the first step towards being sort of good at something.

      야, 뭔가 잘 못하는 건 첫 번째 스텝이야 어떤걸 잘하는 쪽으로 가는

                                                                                                               

360. hang out with ~와 놀다. 어울리다. 시간을 보내다.

360_1  Don’t hang out with her. 그 여자애랑 놀지 마라.

360_2  Why are you hanging out with her? I was just trying to be nice.

왜 그여자랑 어울리니? 전 그저 친절하게 대해주려고 한 거에요.

360_3  thanks for hanging out with me tonight. I really needed the company.

오늘 나랑 놀아줘서 고마워 친구가 정말 필요했었어.

360_4 I was wondering if you want me to come over. Yeah. I'm just hanging out, really.

       내가 놀러 가도 되는지 궁금해서. 응. 난 그냥 놀고 있었어.

PDF 공유파일 다운

영어많이_쉐도잉GO_356_360.pdf

0.41MB

영어많이 유튜브 바로가기

https://youtu.be/hamT1QTUKj0