영어많이 쉐도잉GO 161-165 PDF 다운

오늘의 5문장

 

쉐도잉GO by영어많이_englishmany

161. what are you doing? 1. 여기 웬일이야? 너가 여기 어쩐 일이야? 2. 여기서 뭐해?

161_1  Harvey, what are you still doing here?                               하비, 아직까지 여기서 뭐해?

161_2  What are you still doing here?                                             아직까지 여기서 뭐해?

161_3  What are you guys still doing here?                                너희들 아직까지 여기서 뭐해?

161_4  What are you two still doing here?                                너희 둘 아직까지 여기서 뭐해?

                                                                                                              

162. there’s been a mistake: 실수가 있었던 것 같아. 오해가 있는 것 같아 : 뭔가 잘못된 것을 인정.

*has been: 과거에 있었던 실수가 지금까지 영향을 미치고 있음.

*여기서 mistake는 misunderstanding.으로 이해할 수 있어요.

162_1  I’m sorry. There’s been a mistake. This isn’t your cabin. No~

        죄송합니다. 실수가 있었어요. 여기는 손님들의 객실이 아닙니다. 안돼~

162_2  Sorry. There’s been a horrible mistake. We don’t want to go to Dallas.

        미안해요. 끔찍한 실수가 있었어요. 저희는 달라스에 가고 싶지 않아요.

162_3   Why do you have my husband’s phone? I am so sorry. I think there’s been a mistake.

        왜 당신이 내 남편의 폰을 갖고 있지? 아 정말 죄송해요. 살수가 있는 것 같아요.

162_4  There’s been a mistake. I misdiagnosed your son.  착오가 있었어요. 제가 당신 아들을 오진했어요.

                                                                                                               

163_1  I never thought I’d say this                                          이런 말 하게 될 줄 몰랐는데

163_2  I never thought I’d say this but Dad is the only one who can help us.

        이런 말 하게 될 줄은 몰랐지만 아빠는 우리를 도와줄 유일한 사람이야.

163_3  I never thought I'd say this, but thank you, baboons.

        이런 말 하게 될 줄은 몰랐지만, 고마워요, 바분

163_4  Never thought I’d say this, but I’m embarrassed. 이런 말 하게 될 줄 몰랐지만 난 쪽팔려! 민망해!

                                                                                                             

164. (특정 음식이) 땡긴다. 너무 먹고 싶다. I’m craving 음식. I crave 음식

164_1  You know what I’m really craving? Sweet-corn ravioli                                

내가 진심 땡기는 건 스윗 콘 라비올리야.

164_2  Why am I suddenly craving pizza.                               갑자기 왜 이렇게 피자가 땡기지? 

164_3  That’s why I’ve been craving caffeine all day.   바로 그래서 내가 하루 종일 카페인이 땡겼던 거네.

164_4  When you crave something sugary, eat a bell pepper.  뭔가 단게 땡길 때는 파프리카를 드세요.

                                                                                                              

165. 나도 마찬가지야. 나도 그래. 나도.=me too. 위와 같음. 상동.

     *ditto mark : “(큰따옴표)

165_1  I’m just glad you are safe! Ditto!                                  니가 무사해서 너무 기뻐! 나도!

165_2  Can I get you a ladies drink? Cosmopolitan. Ditto!

        제가 숙녀들에게 마실 것 좀 갖다 드릴까요? 코스모폴리탄이요. 저도요.

165_3  I really enjoyed our walk today. Ditto.               오늘 함께 산책한 거 정말 좋았어요. 저도요.

165_4  Agreed. Ditto.                                                                     동의해. 나도.

PDF 공유파일 다운

 

영어많이_쉐도잉GO_161_165.pdf

0.34MB

영어많이 유튜브 바로가기

https://youtu.be/dfClR1Wdreg